Όροι Χρήσης & Άδεια Τελικού Χρήστη
Δημιουργώντας λογαριασμό ή χρησιμοποιώντας την εφαρμογή zukka ή αυτό το website (μαζί, η «Υπηρεσία»), αποδέχεσαι αυτούς τους Όρους. Αν δεν συμφωνείς, μη χρησιμοποιείς την Υπηρεσία.
1. Προϋποθέσεις
Πρέπει να είσαι τουλάχιστον 18 ετών, ή στην ηλικία ενηλικίωσης της δικαιοδοσίας σου, για να χρησιμοποιήσεις την Υπηρεσία.
2. Η Υπηρεσία — και τα τίμια όριά της
Το zukka είναι ιδιωτικός messenger σχεδιασμένος να μην κρατά ιστορικό μηνυμάτων στη συσκευή σου και να αποθηκεύει περιεχόμενο στους servers μας μόνο σε κρυπτογραφημένη μορφή που δεν μπορούμε να διαβάσουμε. Περιγράφουμε μηχανισμούς ασφαλείας, όχι εγγυημένα αποτελέσματα: κανένα λογισμικό δεν μπορεί να υποσχεθεί απόλυτη προστασία απέναντι σε κάθε αντίπαλο. Η Υπηρεσία παρέχεται «ως έχει» και «όπως διατίθεται»· δεν εγγυόμαστε αδιάλειπτη ή χωρίς σφάλματα λειτουργία.
3. Ο λογαριασμός και τα κλειδιά σου
- Είσαι υπεύθυνος για το ψευδώνυμο, το κύριο password, τα PIN και τη φράση κρυπτογράφησής σου.
- Δεν υπάρχει ανάκτηση. Αν χάσεις το κύριο password ή τη φράση κρυπτογράφησης, ούτε εσύ ούτε εμείς μπορούμε να αποκρυπτογραφήσουμε τα δεδομένα σου. Αυτό είναι σκόπιμη ιδιότητα της Υπηρεσίας, όχι ελάττωμα.
- Λειτουργίες όπως το panic password καταστρέφουν οριστικά δεδομένα όταν χρησιμοποιηθούν. Οι συνέπειές τους δεν αναιρούνται — ούτε από εμάς ούτε από κανέναν.
Διαγραφή λογαριασμού και δεδομένων
Μπορείς να διαγράψεις οριστικά τον λογαριασμό zukka και ό,τι σχετίζεται με αυτόν, οποτεδήποτε:
- άνοιξε το zukka, πήγαινε στις Ρυθμίσεις, κάνε scroll στη ζώνη κινδύνου και πάτησε Διαγραφή λογαριασμού, επιβεβαιώνοντας με το κύριο password· ή
- στείλε email στο privacy@zukka.app με το ψευδώνυμο του λογαριασμού σου αν δεν έχεις πια πρόσβαση στην εφαρμογή.
Η διαγραφή αφαιρεί τα στοιχεία λογαριασμού, τις συνεδρίες, τις επαφές, τις προσκλήσεις και όλα τα μηνύματα και αρχεία (που ήταν αποθηκευμένα μόνο ως κρυπτογράφημα που δεν μπορούμε να διαβάσουμε). Τίποτα δεν διατηρείται για δική μας χρήση· τα κρυπτογραφημένα backups αντικαθίστανται εντός περίπου 30 ημερών. Δεν υπάρχει ανάκτηση. Πλήρεις λεπτομέρειες: Διαγραφή λογαριασμού & δεδομένων.
4. Αποδεκτή χρήση
Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσεις την Υπηρεσία για να:
- παραβιάσεις οποιονδήποτε εφαρμοστέο νόμο, ή να παρακινήσεις άλλους να το κάνουν·
- αποθηκεύσεις ή διαμοιραστείς υλικό σεξουαλικής κακοποίησης ανηλίκων (CSAM) — μηδενική ανοχή· όπου αποκτούμε πραγματική γνώση τέτοιου υλικού, υποβάλλουμε τις αναφορές που απαιτεί ο νόμος (συμπεριλαμβανομένου του NCMEC) και τερματίζουμε τον λογαριασμό·
- παρενοχλήσεις, απειλήσεις ή εξαπατήσεις άλλους, ή να λειτουργήσεις spam σε κλίμακα·
- παρεμβληθείς ή υπερφορτώσεις την υποδομή της Υπηρεσίας, ή να επιχειρήσεις πρόσβαση σε λογαριασμούς ή δεδομένα άλλων χρηστών·
- μεταπωλήσεις ή αναδιανείμεις εμπορικά την Υπηρεσία χωρίς γραπτή συμφωνία μας.
Επειδή το περιεχόμενο είναι κρυπτογραφημένο, δεν μπορούμε και δεν το παρακολουθούμε. Αντιμετωπίζουμε την κατάχρηση μέσα από σήματα που υπάρχουν χωρίς ανάγνωση περιεχομένου: αναφορές χρηστών μέσα από την εφαρμογή, ανωμαλίες σε metadata επιπέδου λογαριασμού, και έγκυρη νομική διαδικασία.
5. Άδεια χρήσης
Σου παραχωρούμε περιορισμένη, προσωπική, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη, ανακλητή άδεια εγκατάστασης και χρήσης της εφαρμογής zukka για τον σκοπό της. Δεν επιτρέπεται αντιγραφή (πέρα από το εύλογα αναγκαίο), τροποποίηση, διανομή, πώληση, εκμίσθωση ή δημιουργία παράγωγων έργων, ούτε αντίστροφη μηχανίκευση, εκτός στο μέτρο που νόμος το επιτρέπει ρητά παρά τον παρόντα όρο. Το zukka®, το λογότυπο zukka και τα σχετικά σήματα είναι ιδιοκτησία της Smartago LLC.
6. Τερματισμός
Μπορείς να σταματήσεις τη χρήση και να διαγράψεις τον λογαριασμό σου οποτεδήποτε. Εμείς μπορούμε να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβαση για παράβαση των Όρων, για νομική συμμόρφωση, ή για προστασία της Υπηρεσίας και των χρηστών της. Όροι που από τη φύση τους επιβιώνουν (περιορισμοί άδειας, αποποιήσεις, όρια ευθύνης, εφαρμοστέο δίκαιο) εξακολουθούν να ισχύουν.
7. Αποποιήσεις και περιορισμός ευθύνης
Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος: η Υπηρεσία παρέχεται χωρίς εγγυήσεις κανενός είδους, ρητές ή σιωπηρές, συμπεριλαμβανομένων εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό και μη προσβολής δικαιωμάτων. Η Smartago LLC δεν ευθύνεται για έμμεσες, παρεπόμενες, ειδικές, αποθετικές ή ποινικές ζημίες, ούτε για απώλεια δεδομένων που προκύπτει από χαμένα διαπιστευτήρια ή φράσεις, από λειτουργίες σκόπιμης καταστροφής που ενεργοποιείς, ή από τερματισμό βάσει των Όρων — ακόμη κι αν είχε ενημερωθεί για το ενδεχόμενο τέτοιων ζημιών. Όπου η ευθύνη δεν μπορεί να αποκλειστεί, περιορίζεται στο ποσό που κατέβαλες για την Υπηρεσία τους δώδεκα μήνες πριν από την αξίωση (για δωρεάν υπηρεσία: μηδέν, όπου το επιτρέπει ο νόμος).
8. Εξαγωγές και κυρώσεις
Η Υπηρεσία χρησιμοποιεί κρυπτογράφηση και ενδέχεται να υπόκειται σε κανόνες ελέγχου εξαγωγών. Δηλώνεις ότι δεν βρίσκεσαι σε δικαιοδοσία υπό εμπάργκο και δεν περιλαμβάνεσαι σε λίστες απαγορευμένων μερών, και συμφωνείς να τηρείς τους εφαρμοστέους νόμους εξαγωγών και κυρώσεων.
9. Εφαρμοστέο δίκαιο
Οι παρόντες Όροι διέπονται από το δίκαιο της Πολιτείας του Delaware των ΗΠΑ, χωρίς εφαρμογή των κανόνων σύγκρουσης δικαίων.
10. Αλλαγές
Ενδέχεται να ενημερώνουμε τους Όρους· η εκάστοτε ισχύουσα έκδοση βρίσκεται πάντα σε αυτή τη διεύθυνση με την ημερομηνία της. Ουσιώδεις αλλαγές θα επισημαίνονται στην εφαρμογή ή στο site. Η συνέχιση της χρήσης μετά από αλλαγή συνιστά αποδοχή.